Redo run directive diagnostics not to rely on invalid paths

2 files changed, 16 insertions, 30 deletions

diff --git a/build2/parser.cxx b/build2/parser.cxx
index 15235a2..bb7123c 100644
--- a/build2/parser.cxx
+++ b/build2/parser.cxx
@@ -1212,41 +1212,26 @@ namespace build2
       //
       ifdstream is (move (pr.in_ofd), fdstream_mode::skip);
 
-      // Come up with a "path" that contains both the original buildfile
-      // location as well as the process name. The resulting diagnostics will
-      // look like this:
+      // If there is an error in the output, our diagnostics will look like
+      // this:
       //
-      // buildfile:10:1 (foo stdout): unterminated single quote
+      // <stdout>:2:3 error: unterminated single quote
+      //   buildfile:3:4 info: while parsing foo output
       //
-      path p;
       {
-        string s (l.file->string ());
-        s += ':';
-
-        if (!ops.no_line ())
-        {
-          s += to_string (l.line);
-          s += ':';
-
-          if (!ops.no_column ())
+        auto df = make_diag_frame (
+          [&args, &l](const diag_record& dr)
           {
-            s += to_string (l.column);
-            s += ':';
-          }
-        }
+            dr << info (l) << "while parsing " << args[0] << " output";
+          });
 
-        s += " (";
-        s += args[0];
-        s += " stdout)";
-        p = path (move (s));
+        source (is,
+                path ("<stdout>"),
+                l,
+                false /* enter */,
+                false /* default_target */);
       }
 
-      source (is,
-              p,
-              l,
-              false /* enter */,
-              false /* default_target */);
-
       is.close (); // Detect errors.
     }
     catch (const io_error&)
diff --git a/tests/directive/run.test b/tests/directive/run.test
index b9bfb48..507cca1 100644
--- a/tests/directive/run.test
+++ b/tests/directive/run.test
@@ -31,6 +31,7 @@ EOE
 : bad-output
 :
 cat <'print run' >=buildfile;
-$* <"run '$0' noop" 2>>~%EOE% != 0
-%-:1:5: \(.+ stdout\):1:4: error: executable name expected after run%
+$* <"run '$0' noop" 2>>"EOE" != 0
+<stdout>:1:4: error: executable name expected after run
+  <stdin>:1:5: info: while parsing $0 output
 EOE